lunedì 11 maggio 2015

GRANDE GUERRA PATRIOTTICA


“Non permetteremo che l'atto eroico dei vincitori sul nazismo venga svilito o che la verità sulla Grande Guerra Patriottica venga distorta. Noi continueremo a combattere il razzismo, la xenofobia, il nazionalismo aggressivo e lo sciovinismo in tutte le loro forme. Oggi, come non mai, è fondamentale ricordare le lezioni di quella catastrofe globale e le terribili conseguenze della fede nella propria eccezionalità. Settant'anni fa, i membri della coalizione anti-hitleriana sono riusciti a superare le loro ambizioni e i loro disaccordi, e hanno unito le forze per sconfiggere un nemico comune e sradicare un'ideologia criminale di odio. Oggi, è estremamente importante che lavoriamo insieme, se vogliamo affrontare efficacemente le numerose sfide del nostro tempo. Il destino del mondo non può essere determinato da un singolo Stato o da un gruppo ristretto di paesi. Un’autentica sicurezza non può che essere uguale e indivisa, e può essere assicurata soltanto collettivamente, come sancito dalla Carta delle Nazioni Unite”.

Sergey Lavrov, 5 maggio 2015, estratto dal discorso tenuto all’incontro per il 70° anniversario della vittoria nella Grande Guerra Patriottica


(Traduzione del Vladimir V. Putin Italian Fan Club)